언어 설정 영어로 되어 있는 대시보드에서 공유 url을 복사해서 열었는데, 한국어로 나와요.

공유된 링크로 진입하여 확인할 때, "웹(시스템)에 설정된 언어"를 기준으로 표시됩니다.
웹(시스템)에 설정된 언어가 한국어라면 한글로, 영어라면 영어로 표기됩니다.
즉, 대시보드의 언어 설정과는 관계가 없는 부분입니다.